Listen to lesson:

Kirin: 上网学中文第两百七十九课.

大家好，我是杨老师.

Raphael: 大家好，我是赖老师.

Adam: And hello, I’m Adam.

Kirin: 欢迎加入我们的中文学习课程.

Raphael: 我们今天要讨论的题目是，在周末可以做的一个活动.

Kirin: 周末可以做的活动是什么？

Raphael: 通常，人们从星期一到星期五都要工作，或是上课. 所以在这段时间，很多人的压力会比较大. 所以周末这两天的时间，是我们可以好好休息的时候. 那周末的时候，你喜欢做什么？
 
Kirin: 我吗？我喜欢待在家里看电视，或是跟朋友一起出去玩，逛街，看电影等等.
 
Raphael: 嗯，听起来不怎么特别，跟一般人差不多. 那如果星期五或是星期一也是一个假日，这时候你会做什么？
 
Kirin: 啊，这样我就有三天的休息时间，所以这时候我就能安排不同的活动了.
 
Raphael: 对. 所以在今天的课，我们要介绍一个适合在周末的时候做的活动.
 
Kirin: 野餐.
 
Adam: Literally that’s “wild meal” and refers to a “picnic”.
 
Raphael: 我们野餐的时候，可能会准备哪些东西？
 
Kirin: 通常是一些食物跟饮料. 像水果，面包，果汁等等. 可是有些人也喜欢在野餐的时候烤肉.
 
Raphael: 没错. 然后有一种食物是我们野餐的时候常常会看到的. 那种食物是
 
Kirin: 三明治.
 
Adam: Sandwich.
 
Raphael: 为什么人们野餐的时候，都会准备三明治呢？
 
Kirin: 因为三明治的做法很简单，而且你喜欢吃什么就可以把什么放在里面.
 
Raphael: 那你喜欢去野餐吗？
 
Kirin: 嗯…要看地方. 要是昆虫太多的话，我可能就不会去那里野餐. 因为会让我觉得很不舒服.
 
Raphael: 嗯，那为什么很多人喜欢去野餐呢？ 接下来的一个生字是
 
Kirin: 风景.
 
Adam: Scenery.
 
Raphael: 我们去野餐的时候，通常会选择风景漂亮的地方. 像公园，山上，海边，或是乡下. 而且在这些地方，我们总是会觉得特别舒服，那是因为…

Kirin: 新鲜空气.
 
Raphael: 在这里，我们看到两个生字. 第一个是
 
Kirin: 新鲜.
 
Adam: Fresh.
 
Raphael: 然后第二个是
 
Kirin: 空气.
 
Adam: Air.
 
Raphael: 在亚洲，大城市里的空气大部分都不太好，跟乡下的差很多. 所以人们有空的时候就会到乡下走一走，呼吸一点新鲜的空气，这样子对身体也比较好.
 
Kirin: 是的，这样我们也可以轻松一下，享受自然的环境，忘记工作的压力.
 
Raphael: 没错. 让我们复习一下今天教你们的生字.
 
Adam: Picnic.
 
Kirin: 野餐.
 
Adam: Sandwich.
 
Kirin: 三明治.
 
Adam: Scenery.
 
Kirin: 风景.
 
Adam: Fresh.
 
Kirin: 新鲜.
 
Adam: Air.
 
Kirin: 空气.
 
我们希望今天的课对你们有帮助. 如果你们需要更多的练习，你们可以上网到chinesetrack-com 这个地方. 你们继续加油!